たわごと こごと in 広東


<   2006年 02月 ( 10 )   > この月の画像一覧



1通のカードから

今日ある中国人女性からカードを頂きました。
d0054401_113599.jpg 

開いてみると

ぼっくすさん
 あなたはわたしの心の中のビーナスです。
 お元気で。            ××より


工エェ━━( ̄ェ ̄;ノ)ノ━━…
ビーナスって言われたって・・・・
わたくし、あなたの前で脱いだことありませんが。

だって、ビーナスって







d0054401_1152220.jpg

①『ミロのビーナス』ルーブル美術館蔵

わたくし、こんなに美しかったの?


d0054401_1163782.jpg

②『ビーナスの誕生』ボッティチェリ作

恥じらいのあるところはわたくしの様?
              (ノ ̄。 ̄)ノ オコラナイデ~(∥ ̄  ̄) 


d0054401_1171471.jpg
③『縄文のビーナス』長野県出土




( ▲ ;)ゲェェ・・・




どれも裸ですし・・・・・

ま、お腹の肉はそっくりだったりして。

だれ?



そこで









「③がそっくり」って言ってるのは!!
            えぇ、えぇ、自分でもそう思いましたよ。(T△T)

******************************************
この彼女、今日限りで退社。
真面目に頑張っていた子だけに少し残念な気もします。

ここでは帰属意識という感覚がないのか、それとも中国の経済背景のせいか
ひとつの会社に長く貢献するというスタッフはあまり多くないようです。
入社後から一生懸命教育して、やっと仕事ができるようになったかと思うと
「辞めます。」
の一言で会社を離れ、さらに給料のいいところへ行く。

あまり聞こえのいい言い方ではありませんが
残っているのはそういう能力に達しない人か
または会社の中で甘い汁を吸っている人
という話も聞いた事があります。

そういった中で逆に、真面目にそして正しく仕事をしている事が原因で
会社にいづらくなることもあるんだそうです。(´_`)

もちろん日本にもこんな状況がないとは限りませんが、
ここ中国ではそれが普通になっている。
なんだか悲しい気持ちになります。

そういった事情も踏まえると中国における管理方法は難しく、
多くの日本企業が対策を講じ、日本とは全く違う管理方法を生み出しているようです。

とはいえ中国人も日本人も同じ人間。
通じ合うものがあれば、信頼も生まれ、
そこから長期的視野でよい会社作りをし、いい物が作り出せる。
そんな風になるといいなあ。

会社員ではないぼっくすのたわごとでした。
        皆さんのご意見もお聞きしたいです。
[PR]
by cb-box | 2006-02-28 01:41


違う

朝頑張って F彡( ̄。 ̄)ブーンとドライヤーで髪を伸ばしました。
わたくしの場合、これが一苦労。

その日職場で、中国のローカルスタッフさんに言われた一言。
「ぼっくすさん、髪型変更しましたね。」
『( ̄▽ ̄;)ヘンコウ・・ですかぁ。』

この会社、金型も作っております。
業界専門用語と一文字違い。
意味は100%分かってあげられるんですが
何か違う・・・・

そのうち
「ぼっくすさん、寝不足ですか。今日は肌がシボ面ですね。」 とか
「ファンデーション塗装不良ですよ。」
などと言われかねませんから
お肌のケアとお化粧には気をつけます。

ローカルスタッフさん、頑張って勉強してください。

*******************

そんな昨日は夜遅くまで仕事でしたが今日は午後からお休み。
帰国時に食べたあれが忘れられず今日トライしてみました。

結果はまずまずの


d0054401_050464.jpg 


へたってます。


d0054401_0512017.jpg 


餡はみ出てます。


失敗!

ではここでもう一度手本をご覧ください。




d0054401_0541829.jpg
笹屋の「ひちぎり」

lllll(-_-;)lllll ズーン




苦肉の策が

d0054401_0575840.jpg
ハハハ、どう?<( ̄ー ̄)>これで形状ごまかせた。

生産現場では許せませんが・・・

また頑張ります。
[PR]
by cb-box | 2006-02-25 01:15


春です

今日は暖かい一日でした。

        d0054401_1272613.jpg   d0054401_128390.jpg
花咲く・・・         芽吹く・・・       

d0054401_1294074.jpg

落葉 舞う・・・
*広東省ではこの季節に葉が落ちます。


d0054401_131327.jpg

嗚呼、春だわぁ

ということでハルさんとタイ料理ランチ


ランチセット&パパイヤのサラダで
お腹いっぱいになりました。

味は"so so"でしたが、それにしても
お客さんすくな~い!
1時間は貸し切り状態、その後ランチ終了時間までに入ってきたのは
たった一組ですよ。こんなに人が少ないなら

よっしゃ、次はデートで使おう!
       お相手が見つかったらの話ですが。(T▼T:)


そしてハルさんからサプライズが!



d0054401_1364747.jpg
嗚呼、春だわぁ
は もうええって (=゚エ゚=))゙\( ̄_ ̄)



ドラえもんの


d0054401_1392913.jpg

リストレストを
誕生日プレゼントに頂きましたぁ。
中はゼリー状なのでプニュプニュして気持ちいー

他にもすてきなプレゼントを頂き

ヒデキぼっくす感激

ハルさん(≧▼≦)ノ
ありがとうございました!



早速このドラえもん








d0054401_142565.jpg

私の腕に押しつぶされております。

[PR]
by cb-box | 2006-02-23 01:56


不順利

シンセンに行ってきました。
普通にお買い物の時は
シンセンに出るぐらいなら香港へというのが多いのですが、
今回は
 国内出版の本を買う
         という目的だったため、シンセンの羅湖へ!

同行のやさしい駐在さん(その8)はバスでシンセンに行くのは初めてだとか。
長安で待ち合わせをして、いざ れっつらごー! q( ̄0 ̄)

『シンセンの羅湖あたりはスリが多いから気をつけてくださいね。』
「大丈夫。お財布や携帯は仕方ないけど、パスポートは置いてきたから。」
『∑( ̄■ ̄||) え゙っ! お い て き た?』
「要るの?」
『ええ、第2ボーダーでチェックされることが多いの。』
「だって言わなかったじゃ~ん。(▼3▼)ノ」
『すみません・・・m(_ _)m』

かくしてやさしい駐在員さんは
家まで歩いてパスポートを取りに帰ったのであります。

さて、その後シンセン羅湖に着きまして
ぼっくす 初めてのシンセン地下鉄
地下に降りると
地鉄A↑ 地鉄B→ 地鉄C← の表示が

ぼっ:『あの~このABCって・・・』
保安員:「あ、同じ線です。」
紛らわしいったら!(▼ ▼メ)
せめてA入口とかにしてくれればいいのに・・・。

  というより、地下鉄路線が一本しかないことぐらい
  把握しておけと??(-。-)ソデスネ。

そしてトークン販売機
機械には
[ただいまおつりが足りません]
[紙幣受け付けません] の表示が出ているし・・・
コインは足りないし・・・・
そのくせ、1元ぐらいいいやと思って5元を入れたら
ちゃんとおつりが出てくるし・・・

よう分からん!

それでも何とか目的地にたどり着き目的のブツも手に入れ
ジャスコでの買い物も無事終わり

さあ今度は長安へ れっつらごー ( ̄0 ̄)p
先ずはまた地下鉄に乗って羅湖まで







ここで





ぼっくす





初めて






地下鉄のドアにはさまれる
      ||\(T▼T\)||――< ガシャン!


駐在員さんはすでに車両の中。

体半分挟まれながら無理矢理乗り込もうとするわたくし
わたくしを引きずり出す駅員さん(((Cミ:D)┼─<―――(  ̄Д ̄)
困った顔の駐在員さん

いい絵になっていたと思います。
           ここにブロガーさんがいたら写真撮られてただろうなあ。

『なんでドアが開かないのよぉ?普通挟まったら一回開くでしょうがぁ!』
と駅員さんと言い争ったのは言うまでもありません。
(その駅員さんは正しいことをしていたのに・・・ね)
[PR]
by cb-box | 2006-02-21 14:30


丹下左膳とゴミ


霧の次は雨です。
雨が降ってできる水溜りはどこも真っ黒。(コールタール色)
服についちゃうと取れないのでこまっているぼっくすです。

さて、前回のネギですが
たわごとこごとin東莞 及び 広東 の二つのページで
9人の方にご解答いただきましたが
正解者が出ました!

類似品さんの
子どもが生まれた! 

(*≧∇≦)/゚・:*【祝】*:・゚\(≧∇≦*)

正解者には
 例のマキマキボールペンを進呈



              することはないのでご安心ください。


さて、先ほども書きましたが、
水溜りが黒い!
工業地だから空気汚染もかなりのもので、
ホコリも黒けりゃ 川も黒い
ある駐在員さんから聞いた話では
町を流れるどぶ川(これもコールタール色)を
ローカルスタッフたちは
黒龍江と呼んでいるそうです。(≧▽≦)ウマイッ!
また、東莞にいらした方はやはり一番に思うのが
ゴミが多い! 
大風が吹けば町のゴミたちも
       あっちにヒュ~彡       こっちにヒュ~彡

先日ある友人親子と街を歩いておりました。
そのお子さんはいくつかの単語が話せるようになったばかり。
まだ発音もあやふやな状態です。
その子が地面を指差し

「ゴミいっぱ~い」って ∑( ̄◇ ̄;)

          嗚呼、子どもにも分かる町の汚さよ・・・



うちの農民アパートも然りでして
エレベーターの前、中にまでゴミが落ちています。

タバコの吸殻:毎日
夏:スイカの種
秋:ぶどうの皮
冬:これ↓

d0054401_1045535.jpg


みかんの皮

春節時期にはひまわりやかぼちゃの種の殻が散乱。
リスが来たんか? 状態です。

ゴミひとつでも季節の移り変わりを感じ
                        ・・・・・取りたくない、( ̄Д ̄;)

そしてそのエレベーターで







誰が捨てたか







d0054401_10464032.jpg

つけまつげ?!それも片方

       その小姐(""▽ ̄)こんな顔で出勤したんでしょうか。
[PR]
by cb-box | 2006-02-19 10:57


ネギ!


昨日の気温は半袖で過ごせるくらい暖かかったのに・・・・
今日はまた寒い。{{{{ ̄皿 ̄}}}}}

関節が痛くて・・・・(ぼっくす体年齢:60歳)

風に吹かれながら帰宅した私の目に止まったのは
隣のアパートのこれ↓

d0054401_18414569.jpg

ねぎ? ネギ?? 葱????

何事じゃ??
日本でも節分にはいわしの頭とヒイラギを飾って
魔除けをする慣わしがありましたが
最近では見ませんよねえ。

西洋のニンニクもそうですが
このネギもある意味「臭いもの」。
魔よけにふさわしそうですねえ

そこでアパートの管理人に質問
「隣のうちのネギ、あれ何?」゙\(゚◆゚?)

「ああ、あれはだなぁ・・・・・」( ̄▽ ̄)/



( ≧∇)ノ"Ωへぇーへぇー!!
                  知らなかった・・・広東のこんな風習!

一体これは
  何を意味するのか?



      正解は次回
[PR]
by cb-box | 2006-02-17 18:44


文具店

こんにちは。
霧の町と化している東莞市からお届けしております。
窓からはいつも見えるはずのビルが見えないほど
空気がかすんでいます。  (ノ**)ノ メノマエガ~
ああ、日本の青空が懐かしい。

さて、そろそろ中国ネタに戻ろうかしら、
と言うことで、かねてから気になっていた文房具屋を紹介。

この文房具屋は奥に本屋も備えており、また学校の近くということもあって、
文房具以外にも結構いろいろな小物が置いてあります。
暇つぶしにはもってこい。
日本人だと面が割れているので写真撮影もとがめられません。
「ええ、日本の友達に紹介するのよ。」 (^皿^)Y でOK!


最近の新しい商品と言えば

d0054401_1644479.jpg d0054401_16451512.jpg

お守り?             学習シール
これって日本の宗教じゃ・・・          他にも「無遅刻」シールや       
それも中国人が敏感に反応する       「礼儀正しいよ」シールも
  神社のものでしょ。                   


キーホルダーや携帯ストラップも多種多様。

たとえば




d0054401_16455868.jpg

ラリッてるブタ のキーホルダーなんていかが?


そして子どもに大人気の





d0054401_16465290.jpg

マキマキう○ちボールペン(多色)

 ボディーにはトイレや排便中の絵まで・・・
          ――――ブログの品位上割愛させていただきました。

こんなの買う人がいるのかしら?
と言う疑問を持っておりましたが、

一月前に初めて見たときからいうと
在庫数 かなり減少!
            売れてるの?? (≧0≦)

ケーキ(←過去ログ)と言い、ボールペンと言い
東莞人はこういうものが好きなのでしょうか。
幼稚園レベルですね。

てことは
こういうものを採り上げるわたくしも・・・・


∑( ̄□ ̄|||)

そういうレベル?
[PR]
by cb-box | 2006-02-11 16:53


抑えるのは大変

日本からここ東莞に戻ってきてはや一週間、
節操のない個人上げの花火の音も聞かなくなりました。  
(突然夜中に打ち上げ花火!それも個人宅からですよぉ! ∥ ドーン

そしてあと数日でバレンタインデーという時季。
そんな今朝、近所のスーパーから聞こえてきたBGMは

きよしこの夜 ( ̄Д ̄||)



57の民族、十数億人が住むこの国
このまとまりの無さは仕方のないことでしょう。いや、これこそが中国文化?

*********************************

さて本題ですが、まだ飛行機ネタで引っ張りますわよ。

飛行機の中って退屈ですよね。
そこで前の座席の背もたれに挟まれた雑誌や安全のしおりを手に取り
救命胴衣の着かたなんぞを見たりするわけですが、


お、おねえさん・・・

d0054401_11432371.jpg d0054401_11435082.jpg d0054401_11441174.jpg

顔、引きつってません?


そんな所まで詳しく描写?(-公-)
これじゃ、着脱が難しそうな印象を与えませんか??
この国のことですから、また「麻煩!」(めんどくせ~!)
とか言って着ない人が出そうです。



ところで、中国のスチュワーデスさんをどう思いますか?

わたくしの印象では
やはり日本と比べるとぶっきらぼうな感じがしますし、
食事運びながら私語はやめようよ!とも言いたくなります。
       美人に対するヒガミだと思っていただいて結構ですが・・・ ( ̄△ ̄)


ただ彼女たちは見えないところで努力をしているようですよ。

緊急時でなくとも「われ先に」的な方の多い国ですから、
緊急時にはそのパニックを制止するのは至難の業。
そんな時は


力ずくでも













d0054401_11444590.jpg


       
抑えなきゃ!





    日頃からカンフーを学んでいるようです。
        アチョチョチョ (っ`Д´)っっっ )3 `)・∵.シュビビビヒ
[PR]
by cb-box | 2006-02-09 11:48


航空?空港?写真

1月29日の日の出
d0054401_11311150.jpg


後で気づきましたが、これは中国(旧暦)だと初日の出ですよね。

普段朝寝坊のわたくしぼっくす。
珍しい日の出を見てついはしゃぎ、シャッターを押してしまいました。
           え?(゚m゚;) 日の出は毎日あるって?

空港は回りに高い建物のない場合が多いですから
こういった朝日や夕日もキレイに見えますね。

空港や飛行機の中にいるとついつい窓の外を撮ってしまいます。
美しいから、そして何より暇だからという2つの理由でしょう

d0054401_11323292.jpg


飛行中の飛行機から見える空はシンプルで美しい!
広東省もいつもあんな青空だったらいいのに・・・



そしてまた、気になってシャッターを押してしまったこの1枚。



d0054401_11332946.jpg

クズ・カーゴ!
     ・・・くずかご? ( ̄  ̄ )ノ”⌒ ポイッ!
                      ごみ収集飛行機・・・?


飛行機に詳しい方
これ、どこの国の飛行機でしょう。
そしてKUZUの意味は?
教えてください。m(_ _)m
[PR]
by cb-box | 2006-02-04 18:30


帰宅

上海、深センを経由し東莞にもどってきました。

乗り継ぎ便て、なんであんなに疲れるんでしょう?
今日もひろ~い浦東空港をバスでぐるぐる。
行きは数時間の遅れで空港に着いても家には帰れませんでした。
                              ( ̄3 ̄)ブー

その後3日半は実家で過ごしました。
たいした親孝行もせずダメな娘ですねえ。
ただいつも実家に帰って思うのは
「ここは私の生活するところではなくなっている」 ということ。
家に帰ってくつろぐ気持ちがないわけではありませんが、
それでも数日経つとなんだか落ち着かなくなり、
中国での生活が懐かしく感じることもあったりします。
変ですね、中国にいるときはそこから出たくてしょうがないのに・・・

まあ今回の数日間は日本を転々としていましたから
それなりに楽しめました。

が、ご存知の通り気がかりな ブツ。←分からない方はクリック

日本の山の中で、きれいな空気を吸っている時に、
友達とお酒を飲んでいる時に
              ふとそれを思い出したりするわたくし。
ウゲ~(_ _||) と思いながら、どんな事になっているんだろうと
半ば期待じみた思いも否定できないのでありました。
         ・・・・・・・・ブログ始めて変化した私の思考回路

******************************

さて、中国にもどり
部屋にたどり着いたぼっくすはドアを開け o(@_@;)oドキドキ
・・・まず視線が行くのは冷蔵庫の上

\\ありましたよ~//

  ん?く(゜゜)( ゜゜)ん?

部屋はそんなに臭くない。(何故かかすかな たくあん臭)
荷物も玄関に投げ捨て一歩一歩と近寄っていきました。

  おお?( ・。・)? アレ? 

ナイロン袋で2重に締められたそのブツは
何かが沸いているのではないかという恐ろしい期待とは裏腹に
ちゃんと原形をとどめ、虫も涌いておりませんでした。

  ホッε=(∇ ̄〃)

とブツの入ったナイロン袋を持ち
外のゴミ箱へ持っていく



前に




つい





嗅いでしまった






この世のものとは思えないニオイが・・・・・・
      ゞ(_△_ )ゞ ヒクッヒクッ



               ふるさとと腐った牛肉は
                          遠きにありて想うもの

[PR]
by cb-box | 2006-02-03 10:58

    

箱は箱でもダンボールの箱入り女がつづる中国広東省東莞での喜怒哀楽生活記録
by cb-box
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28